AD | all

24時間Illustrator「愛(Ai)はクリエイティブを救う」

[197] オスプレイ事故が人為ミスなら、核ボタンだって人為ミスの夢を見る?

悪いユーザーインターフェース(UI)が、何をもたらすか。少なくともWeb業界に身を置く方々にとっては、いかなる時にも頭から離れない課題の一つだろう。我々は、担当するプロジェクトのUIやユーザ体験(UX)の品質を、数値化どころか体系化さえ微妙なのに、少しでも「高品質」にするかに日...

[196] 私、困ってます!:UX/UIの話

米国で表紙を見て惚れ込んだ本(全部は読んでないけど)。でも邦題は「ユーザビリティの法則」。翻訳が致し方ないのは理解しているつもりだが、オリジナルの味をもう少し加味できなかったのかなぁと時々思い返す。 Don't make me think ! 翻訳/翻訳案 ...